Camino Latino
http://www.camino-latino.com

El Imperativo. L’impératif

On distingue en espagnol 2 sortes d’impératif. L’impératif positif employé pour exprimer un ordre, et l’impératif négatif pour exprimer une défense, une interdiction.

*L’impératif positif :
Il existe 5 personnes conjuguées.
Il n’y a pas de 1ère personne.
La 2ème personne du singulier, vient de l’indicatif sans le "s".
La 3ème personne du singulier, vient du subjonctif.
La 1ère personne du pliriel vient du subjonctif.
La 2ème personne du pluriel vient de l’infinitif mais on remplace le "r" par un "d".
La 3ème personne du pluriel vient du subjonctif.

Donc, les irrégularités ou modification, diphtongue ou affaiblissement se retrouvent aux mêmes personnes qu’à l’indicatif ou au subjonctif.

Attention :
Certains verbes sont irréguliers à la 2ème du singulier. Il s’agit de :
VENIR * VEN
TENER * TEN
PONER * PON
HACER * HAZ
SALIR * SAL
DECIR * DI
IR * Vé(et la 1ère du pl.vamos)
SER * Sé

La règle de l’ENCLISE (soudure du pronom complément ou réfléchi, à la fin du verbe )est obligatoire à l’impératif.
Exemple :
Lávate (v.lavarse 2ème sing.), siéntese (v.sentarse 3ème sing.), cómanse (v.comerse 3ème pl.)

Attention :
Pour les verbes pronominaux noter les changements suivants :
A la 1ère du pluriel le "s" de la terminaison disparaît devant le pronom "nos". ex : Levantémonos nosotros. On marquera d’un accent écrit le déplacement de syllabe tonique.
A la 2ème du pluriel le "d" disparaît devant le pronom "os". ex : Lavaos. (exception : "idos" v.irse)

*L’impératif négatif :
Pour exprimer une défense on utilise en espagnol le SUBJONCTIF Précédé de "NO" à toutes les personnes.
Exemple : no hables ; no venga..., no te levantes.
On remarquera la place normale du pronom réfléchi devant le verbe.