fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Histoire, Arts et Civilisation

Un taureau au patrimoine culturel de l’Espagne ! ¡Un toro en el patrimonio cultural de España !

Un emblème de taille - Un emblema enorme

Version imprimable

Parmi les emblèmes qui caractérisent l‘Espagne, il en est un qui fête en 2026 ses 70 ans : le taureau Osborne.

Les immenses panneaux en bois et fer qui parsèment le territoire espagnol (à l’exception de quelques régions) avaient été créés à l’origine en 1956 pour promouvoir la publicité du brandy, de l’eau de vie, Veterano de la société Osborne.

Cette publicité qui devait représenter par le taureau, la force et la tradition a été associée à un symbole de qualité et d’authenticité non seulement pour son eau de vie mais aussi pour tous les produits de la marque Osborne.

C’est Manolo Prieto un artiste espagnol qui fut chargé de le dessiner en 1956

En 1994 les autorités espagnoles ordonnent le retrait des routes des panneaux du taureau Osborne, mais face au débat conflictuel les panneaux restent tels que tout en interdisant de nouveaux affichages.

Des 500 qui existaient il en reste maintenant environ 9(on ne sait pas exactement) sans la marque publicitaire.

Traducción

Entre los emblemas que caracterizan a España, uno de ellos celebra en 2026 sus 70 años : el toro Osborne.
Las enormes vallas de madera y hierro esparcidas por el territorio español (con la excepción de algunas regiones) fueron creadas inicialmente en 1956 para promover la publicidad del brandy Veterano de la empresa Osborne.

Aquella publicidad que debía representar por el toro, la fuerza y la tradición se asoció a un símbolo de calidad y de autenticidad no sólo para el brandy sino también para todos los productos de la marca Osborne.

Manolo Prieto un artista español fue encargado de diseñarlo en 1956

En 1994 las autoridades españolas ordenaron la retirada de las carreteras de las vallas del toro de Osborne, pero el debate sobre el tema fue tan conflictivo que finalmente se quedó tal cual pero prohibiendo que se añadieran otros carteles.

De los 500 que había quedan ahora unos 90 (no se sabe exactamente) sin la marca publicitaria.

Publié par M. I. SCRIVAT
Le mercredi 25 mars 2026


Réagissez à cet article !