fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Biographies

Sorolla Joaquín, el pintor de la luz – Sorolla, le peintre de la lumière

Luz, agua, instante... - Lumière, eau, instant...

Version imprimable

Sorolla Joaquín, el pintor de la luz – Sorolla, le peintre de la lumière

Joaquín Sorolla y Bastida es un famoso pintor español. Nació el 27 de febrero de 1863 en Valencia. Murió en Cercedilla, en el noroeste de Madrid, el 10 de agosto de 1923.

En 1865 a los dos años, cuando mueren sus padres, vive en casa de un tío cerrajero quien intentará en vano enseñarle el oficio, su vocación siendo desde muy joven la pintura y el dibujo.

Inicia sus estudios de dibujo con el escultor Cayetano Capuz en la Escuela de Artesanos.

En 1879 ingresa en la prestigiosa Escuela Real de Bellas Artes de San Carlos en Valencia.

Trabaja de ayudante en el estudio del fotógrafo Antonio García Pérez., cuya influencia se notará en sus pinturas por la captación del momento pintado, la instantaneidad. Sorolla se casará más tarde con Clotilde, la hija del fotógrafo (en 1888).

En sus visitas a Madrid admira a los grandes pintores Ribera, el Greco, con un entusiasmo particular por Velázquez y Goya.

Después de su lograda interpretación de “El dos de Mayo” de Goya en 1884 solicita una beca para estudiar en Roma.
Se instala en la capital italiana, se adentra en la pintura clásica y renacentista. Visita también la capital francesa. En 1885 en París se impregna del pintor naturalista Bastien Lepage y entra también en contacto con el impresionismo.

En 1890 después de una vuelta a Valencia se instala definitivamente en Madrid. Adquiere gran fama de pintor.

Viaja de nuevo a París en 1894 y desarrolla un estilo peculiar nombrado “luminismo”. La presencia de la luz es preponderante y pinta al aire libre para captarla mejor.

En 1900 recibe un premio por la realización de “Triste herencia” en la expo de París y en la de Madrid en 1901.
Recibe en Francia “la Légion d’honneur”.

En 1905 adquiere un terreno en Madrid donde edificará una casa grande concebida por el arquitecto Enrique María Repullés y Vargas (1845-1922).

En 1908 conoce a Archer Milton Huntington de la Hispanic Society of América, traban amistad y éste le encarga en 1911 una serie de 14 murales para decorar las salas de la institución. Se trata de representar España, sus gentes, sus costumbres.

En 1920 un ataque de hemiplejía lo deja paralizado del lado izquierdo. Ya no podrá seguir realizando su pasión por la pintura.

A la muerte de Joaquín Sorolla en 1923, su esposa Clotilde dona al Estado Español la casa familiar de Madrid, donde vivían desde 1911, con sus colecciones, para que se crease un museo en memoria de su marido.
Fue inaugurado el museo en 1933.

*** Observando sus varias pinturas, vemos que se dedica a obras históricas como en “El grito de Pelleter”, obras de crítica social “Aún dicen que el pescado es caro”…donde contrastan luz y sombra. Es de recalcar también su pintura costumbrista, sus retratos.
Existen numerosas pinturas cuyo tema es el mar, la playa. Sus modelos son muchas veces su esposa y sus hijos.
Efectúa sus lienzos en el Mediterráneo pero le atrae también el mar Cantábrico.
Los colores claros, y suaves, la luz y la luminosidad son las características de la maestría del arte de Sorolla.

.

* * Une expo acaba de terminarse en Aix-en-Provence Francia, en el Centro de Arte, l’Hôtel de Caumont : « Joaquín Sorolla. Lumières espagnoles » (Joaquín Sorolla. Luces españolas).

Traduction

Joaquín Sorolla y Bastidaest un célèbre peintre espagnol né le 27 février 1863 à Valence. Il mourut à Cercedilla, au nord-ouest de Madrid, le 10 août 1923.

En 1865, à deux ans, à la mort de ses parents, il habite chez un oncle serrurier qui essaiera en vain de l’initier à la profession, sa vocation étant depuis son jeune âge la peinture et le dessin.

En 1879 il intègrel’Académie Royale des Beaux Arts de San Carlosà Valence.

Il est collaborateur dans le studio du photographe Antonio García Pérez dont on remarquera plus tard l’influence dans ses tableaux par la saisie de l’instant, l’instantanéité.
Sorolla se mariera avec Clotilde la fille de ce photographe (en 1888).

Lors de ses visites à Madrid il admire les grands peintres Ribera, le Greco , avec un enthousiasme particulier pour Velázquez et Goya.

Après l’interprétation réussie du tableau de Goya “El dos de Mayo” en 1884, il sollicite une bourse pour étudier à Rome.
Il l’obtient et s’installe dans la capitale italienne, Il pénètre dans la peinture classique et renaissance. Il visite aussi la capitale française. En 1885 à Paris il s’imprègne du peintre naturaliste Bastien Lepage et entre aussi en contact avec l’impressionnisme.

En 1890 après un retour à Valence il s’installe définitivement àMadrid. Il acquiert une grande renommée par sa peinture.

Il voyage de nouveau àParis en 1894 et développe un style particulier « le Luminisme ». La présence de la lumière est prépondérante et il peint à l’air libre pour mieux la capter.

En 1900 il reçoit un prix pour la réalisation de « Triste herencia » (« Triste héritage ») à l’expo de Paris et à celle de Madrid en 1901.
En France il reçoit la Légion d’honneur.

En 1908 il rencontreArcher Milton Huntington de la Hispanic Society of América,ils se lient d’amitié et en 1911 lui commande une série de 14 fresques pour décorer les salles de l’institut. Il s’agit de représenter l’Espagne, les gens, leurs habitudes.

En 1920 une hémiplégie le laisse paralysé du côté gauche. Il ne pourra plus s’adonner à sa passion pour la peinture.

A la mort de Joaquín Sorolla en 1923, son épouse Clotilde fait don à l’Etat Espagnol la maison de famille de Madrid, où ils vivaient depuis 1911, avec ses collections, pour en faire un musée en hommage à son mari.
Le musée fut inauguré en 1933.

***En observant ses diverse peintures, on voit qu’il se consacre à des œuvres historiques comme “El grito de Pelleter”, à des œuvres de critique sociale « Aún dicen que el pescado es caro” (« et on ose dire que le poisson est cher ») où contrastent ombre et lumière. Sa peinture de genre est aussi remarquable.

Il existe de nombreuses peintures dont le thème est la mer, la plage. Ses modèles sont souvent son épouse et ses enfants.
Il effectue des toiles en
Méditerranée mais la mer Cantabrique l’attire aussi.
Les couleurs claires et douces, la lumière et la luminosité sont les caractéristiques de la maîtrise de l’art de Sorolla.

* Une expo vient de se terminer à Aix-en-Provence à l’Hôtel de Caumont : « Joaquin Sorolla. Lumières espagnoles »

Publié par M. I. SCRIVAT
Le mardi 17 novembre 2020


Réagissez à cet article !