fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Histoire, Arts et Civilisation

El Museo Picasso de Buitrago del Lozoya

Version imprimable

En la Sierra Norte de Madrid, en un pueblo pequeño, Buitrago del Lozoya, quien dijera encontrar un museo dedicado a Pablo Picasso !
Pues este museo abarca unas 60 obras de Picasso : pintura, escultura, carteles, cerámica, pirograbado, cagafierro…y objetos que pertenecieron al artista.

El origen de este museo se debe a la amistad que tuvieron Picasso (1881 – 1973) y el que sería su peluquero durante 25 años, y que será conocido como “el barbero de Picasso”, Eugenio Arias (1909 – 2008) !

Picasso cuando se conocieron era ya muy famoso, Arias, exilado durante la guerra civil española (1936 – 1939) vivía también en Francia, tenía una peluquería en Vallauris, un pueblo del sur de Francia en la Costa Azul. Allí trabaron amistad, compartiendo humor, conversaciones sobre arte y literatura y sobre todo sobre la afición de los dos, los toros !
Picasso tendría mucha confianza en Arias ya que le dejó que le cortara el (poco de) cabello que tenía. En efecto él mantenía una especie de superstición pensando que si le cortaban el pelo perdería su fuerza, como Sansón. Sólo se lo permitió a sus mujeres.
Fue tan grande su amistad que de vez en cuando Picasso le regalaba a Arias una de sus obras.

-

Finalmente, el filántropo barbero quiso que otras personas disfrutaran de todas las obras regaladas por su amigo y tuvo la idea de ofrecer a Madrid su valiosa colección con la condición que permaneciera por siempre en su pueblo natal : Buitrago del Lozoya.

El 5 de Marzo de 1985, la comunidad de Madrid inauguró el Museo Picasso – Colección Eugenio Arias.

Museo Picasso – Colección Eugenio Arias. Plaza de Picasso, 1 28730 Buitrago del Lozoya, Madrid Tel. 918 68 00 56 La entrad es gratuita.

Informe : Una exposición tiene lugar del 5 de Agosto al 29 de Octubre de 2017

“Infancia. Homenaje a Picasso”. Vallauris – Buitrago con varios artistas : Andelu, Brahma, E. Canencia, F. Eguía, A. Fernández Espejel, M. Giraud, S. Martín Constanza, I. Micaela, H. Mokrani, G. Oreglia, J. Pastor Melo, D. Pradal, B. Schull, I. Vigo, A. Wamba .
Sala Municipal de exposiciones del Ayuntamiento de Buitrago C/ Tahona, 19

Traduction :

Dans la Sierra Nord de Madrid, dans un petit village, Buitrago del Lozoya, qui aurait dit que l’on y trouverait un musée dédié à Pablo Picasso !
Et bien ce musée contient 60 œuvres de Picasso : peinture, sculpture, affiches, céramique, pyrogravure, mâchefer…et objets qui ont appartenu à l’artiste.
C’est l’amitié entre Picasso (1881 – 1973) et celui qui serait son coiffeur pendant 25 ans, connu sous le nom de « barbier de Picasso », Eugenio Arias (1909 – 2008), qui est à l’origine de ce musée !
Lorsqu’ils firent connaissance, Picasso était déjà très célèbre, Arias, exilé pendant la guerre civile espagnole (1936 – 1939) vivait aussi en France, il avait un salon de coiffure à Vallauris, un village du sud de la France sur la côte d’Azur. C’est là qu’ils lièrent amitié, partageant humour, conversations sur l’art et la littérature et surtout sur leur passion commune, les taureaux !
Picasso devait avoir entière confiance en Arias pour lui permettre de lui couper le (peu de) cheveux qu’il avait. En effet, il avait une sorte de superstition car il pensait que si on lui coupait les cheveux il perdrait sa force, comme Samson. Il ne le permettait qu’à ses épouses.
Son amitié fut telle que de temps en temps Picasso offrait à Arias une de ses œuvres.

Finalement, le barbier philanthrope voulut que d’autres personnes puissent profiter de toutes les œuvres offertes par son ami, aussi eut-il l’idée d’offrir à Madrid sa précieuse collection à la condition qu’elle reste pour toujours dans sa ville natale : Buitrago del Lozoya.

Le 5 Mars 1985, la communauté de Madrid inaugura le Musée Picasso – Collection Eugenio Arias.

Information : Une expo se déroule du 5 Août au 29 Octobre 2017
Enfance. « Hommage à Picasso ». Vallauris – Buitrago avec différents artistas : Andelu, Brahma, E. Canencia, F. Eguía, A. Fernández Espejel, M. Giraud, S. Martín Constanza, I. Micaela, H. Mokrani, G. Oreglia, J. Pastor Melo, D. Pradal, B. Schull, I. Vigo, A. Wamba.
Salle Municipale d’expositions de la Mairie de Buitrago. c/Tahona, 19

Expo "Infancia" "Enfance"

Publié par M. I. SCRIVAT
Le mercredi 23 août 2017


Réagissez à cet article !