fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Langue espagnole > Grammaire et Conjugaison

SER / ESTAR : 2 verbes ETRE en espagnol

Version imprimable

SER exprimant Estar exprimant :
* la spécificité, la nature *un état
La mesa es redonda (la table est ronde)La mesa está limpia (la table est propre)
El cielo es azul (le ciel est bleu)El cielo está azul (le ciel est bleu : maintenant
Marco es alto (Marco est grandMarco está enfermo (Marc est malade)
Marta es alegre (Marthe est joyeuse)Marta está alegre (Marthe est contente)
*L’origine, la provenance*Un lieu, la situation
Yo soy de Madrid (je suis de Madrid)Yo estoy en Madrid (je suis, je me trouve à Madrid
Este jarronl es de Bohemia (ce vase est, vient de Bohème)El jarron está en la mesa (le vase est, se trouve sur la table)
*Le temps*Le temps
Hoy es martes (aujourd’hui c’est mardi)Hoy estamos a martes (aujourd’hui nous sommes mardi)
Ahora es otoño (maintenant c’est l’automne)Estamos en otoño (nous sommes en automne)
Qué hora es ? (quelle heure est-il ?)
*La Possession, l’appartenanceLa moto es de Juan (la moto est à Jean)
*La professionEl señor es médico (le monsieur est médecin)

Publié par M. I. SCRIVAT
Le mardi 24 novembre 2015


Réagissez à cet article !