fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Actualité-Infos

MIRACLE DE NOEL ? - Milagro de Navidad ?

Bientôt...Levée de l’embargo à Cuba

Version imprimable

Enfin ! Après plus d’un demi-siècle, de rupture, Cuba et les États-Unis d’Amérique arrivent à une normalisation des relations entre les 2 pays.

Après la Révolution cubaine en 1959 organisée par Fidel Castro et la chute du dictateur Batista, les Etats-Unis avaient rompu leurs relations diplomatiques avec Cuba en 1961. Le débarquement américain dans la Baie des cochons en Avril 1961 s’étant terminé par un fiasco, les Etats-Unis avaient placé Cuba sous embargo, empêchant tout article venant ou passant par Cuba.

L’effondrement de l’URSS qui lui venait en aide n’avait pas entraîné celui de Cuba…force était de constater, comme l’a fait ces jours-ci le Président Obama que cette politique inadaptée devait stopper.

Un accord a donc été conclu entre Barack Obama et Raúl Castro pour examiner la levée de l’embargo.
Il faut aussi tenir compte de l’intervention personnelle du Pape François, auprès des deux chefs d’état, qui a permis ce résultat historique ! Bravo !!!

En español :

¡Por fin ! Tras más de medio siglo de ruptura, Cuba y los Estados Unidos de América llegan a una normalización de las relaciones entre los 2 países.

Después de la Revolución cubana en 1959 organizada por Fidel Castro y la caída del dictador Fulgencio Batista, los Estados Unidos habían interrumpido sus relaciones diplomáticas con Cuba en 1961. Como se terminó por un fracaso el desembarque americano en la Bahía de Cochinos en Abril de 1961, los Estados Unidos pusieron a Cuba bajo embargo, impidiendo todo producto que viniera o pasara por Cuba.

Además el derrumbamiento de la URSS que aportaba su ayuda a Cuba, no había acarreado el de Cuba… obligado es reconocer, como lo acaba de hacer el Presidente Barack Obama la inadaptación de tal política que había de parar.

Un acuerdo se ha concluido pues entre Barack Obama y Raúl Castro para examinar el fin del embargo.
También hay que tomar en cuenta la intervención personal del Papa Francisco, hacia los dos jefes de estado, ¡lo que ha permitido este resultado histórico ! ¡Enhorabuena !

Artículo "El País" : http://internacional.elpais.com/int...

Publié par M. I. SCRIVAT
Le vendredi 19 décembre 2014


Réagissez à cet article !