fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Recetas de cocina > Dulces de Navidad. Biscuits de Noël

Spécialité de douceurs de Noël

Polvorones. Délices de Noël

otra receta

Version imprimable

Ingredientes :
250 gr. de harina
125 gr. de manteca de cerdo
100 gr. de azúcar
75 gr. de almendras
canela
licor
aceite

Preparación :
* Se unta muy ligeramente de aceite una sartén y se pone a fuego lento. Se va echando harina poco a poco, removiendo con una cuchara de madera, para evitar que se pegue. Debe quedar tostada, de color caramelo.
* Se deja enfriar y se le añade aceite o manteca de cerdo, azúcar, almendras molidas, un poco de canela y una copa de licor. Se amasa todo ello hasta conseguir una mezcla perfecta.
* Se extiende la masa sin demasiado grosor sobre una superficie de madera y se va cortando, con un molde apropiado o bien con un vaso.
* Formados los polvorones, se envuelve cada unidad en papel de seda.

Traduction
Ingrédients :
250g de farine, 125g de saindoux, 100g de sucre, 75g d’amandes, cannelle, liqueur, huile

Préparation :
Graisser légèrement une poele et mettre à feu doux . Verser la farine petit à petit, en remuant avec une cuillère en bois pour éviter d’attacher. La farine doit être dorée, couleur caramel.
Laisser refroidir et ajouter le saindoux ou de l’huile, le sucre, les amandes moulues, un peu de cannelle et un verre de liqueur. Pétrir le tout jusqu’à l’obtention d’un mélange parfait.
Etirer la pâte, pas trop épaisse, sur une surface en bois et découper avec un moule ou un verre.
Une fois les "polvorones" réalisés, envelopper chaque unité dans du papier de soie.

Publié par Juan
Le mardi 9 décembre 2008


Réagissez à cet article !