fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose . Textos en prosa

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Littérature > Machado Antonio

ANTONIO MACHADO

** Biographie de Antonio Machado

Biografía de Antonio Machado

Version imprimable

Considerado como uno de los mayores poetas españoles y más populares, Antonio Machado nació en 1875 en Sevilla y murió en Collioure (Francia) en 1939.
Vivió en Madrid donde cursó sus estudios, en la Institución Libre de Enseñanza cuya formación le dejaría un espíritu liberal y un gran humanismo. Obtuvo el doctorado en Filosofía y Letras.
De 1899 a 1902 estuvo en París donde encontró a Oscar Wilde, Pío Baroja, Rubén Darío, con quienes trabó amistad.
Por esos mismos años connoció también a Unamuno, Valle-Inclán, Juan Ramón Jiménez y otros grandes escritores españoles.
Fue profesor de Francés en Soria donde encontró a la que sería en 1909 su esposa, Leonor Izquierdo. Desgraciadamente una enfermedad grave lo privó de Leonor que murió en 1912. La muerte de su joven esposa lo llenaría de melancolía. Escribe en “Retrato” en “Campos de Castilla” : « Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla, y un huerto claro donde madura el limonero ; mi juventud, veinte años en tierra de Castilla, mi historia, algunos casos que recordar no quiero.”
Enseñó francés en Baeza, Segovia y finalmente Madrid adonde se trasladó.
En 1627 fue elegido miembro de la Real Academia Española de la Lengua.
En 1936 estalla la guerra civil, Machado se traslada a Valencia donde colabora a la revista “Hora de España” testimonio del pensamiento democrático.
Al finalizar la guerra Machado se exilió a Francia, a Collioure a fines de Enero de 1939. “Ligero de equipaje, casi desnudo, como los hijos de la mar”. Estuvo primero en campo de refugiados españoles y luego trasladado a un hotel.Murió poco después de su llegada el 22 de Febrero de 1939, 3 días después de la muerte de su propia madre que estaba con él exiliada.

La obra de Antonio Machado

Se caracteriza por la sencillez, rechazando los procedimientos modernistas. Buscaba “una poesía que no fuera mero ornato decorativo sino producto de una auténtica emoción humana.”.
Presenta una poesía algo romántica y subjetivista en la que surgen los sentimientos profundos. Pasa a una poesía con valor objetivo, describiendo la realidad del paisaje castellano. Pero existen también los escritos que dejan ver sus preocupaciones por los problemas históricos y nacionales . Por otra parte, sus reflexiones y preocupaciones son las de los escritores de la llamada “Generación del 98”.

Entre su obra destacan :
*“Soledades, Galerías y otros poemas” (1899-1907)
*“Campos de Castilla”
*“Nuevas Canciones” (1917-1930)
*“Poesías de la guerra” (1930-1939)

Traduction

Considéré comme un des plus grands poètes espagnols et des plus populaires, Antonio Machado naît à Séville en 1875 et meurt en France, à Collioure en 1939.
Il vit à Madrid où il entreprend ses études, à la Institución Libre de Enseñanza dont la formation lui laissera un esprit libéral et un grand humanisme. Il obtient le Doctorat en Philosophie et Lettres.
De 1899 à 1902 il séjourne à Paris où il rencontre Oscar Wilde, Pío Baroja, Rubén Darío, qui deviendront ses amis.
Au cours de ces années il fait également la connaissance de Unamuno, Valle-Inclán, Juan Ramón Jiménez et d’autres écrivains espagnols.
Il est Professeur de Français à Soria où il rencontre Leonor Izquierdo qui deviendra son épouse en 1909. Malheureusement Léonor meurt en 1912 après une grave maladie. La mort de sa jeune épouse le remplit de mélancolie. Il écrit dans le poème « Retrato » ( « Portrait ») dans « Campos de Castilla » :
« Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla, y un huerto claro donde madura el limonero ; mi juventud, veinte años en tierra de Castilla, mi historia, algunos casos que recordar no quiero.” (Mon enfance garde les souvenirs d’un patio de Séville, et un jardin clair où fleurit le citronnier ; ma jeunesse, vingt ans en terre de Castille, mon histoire, quelques faits dont je ne veux pas me souvenir. »)
Il enseigne le français à Baeza, Ségovie et finalement Madrid où il s’établit.
En 1927 il est élu à l’Académie Royale Espagnole de la Langue.
En 1936 la guerre civile éclate en Espagne, Machado se met aussitôt du côté des Républicains. Il part pour Valence où il collabore à la revue « Hora de España » témoignage de la pensée démocratique.
A la fin de la guerre en 1939, Machado s’exile en France, à Collioure fin janvier 1939. “Ligero de equipaje, casi desnudo, como los hijos de la mar” (« Léger en bagages, presque nu, comme les fils de la mer”) Il reste d’abord dans un camp de réfugiés espagnols et passe ensuite dans un hôte. Il meurt peu après son arrivée le 22 Février 1939 , 3 jours après le décès de sa propre mère qui était avec lui en exil.

L’œuvre de Antonio Machado

Elle se caractérise par la simplicité, refusant les procédés de la poésie moderniste. Il recherchait « une poésie qui ne soit pas un simple ornement décoratif mais un produit de l’authentique émotion humaine. »
Il présente une poésie un tant soit peu romantique et subjectiviste où surgissent les sentiments profonds. Il passe à une poésie empreinte d’objectivité, en décrivant la réalité du paysage castillan. Mais il existe aussi des écrits qui laissent voir ses préoccupations pour les problèmes historiques ou nationaux. Par ailleurs, ses réflexions et préoccupations sont celles des écrivains de la « Generación del 98 » (la génération de 1898)
.

Parmi ses œuvres :
*“Soledades, Galerías y otros poemas” (1899-1907)
*“Campos de Castilla”
*“Nuevas Canciones” (1917-1930)
*“Poesías de la guerra” (1930-1939)

Publié par M. I. SCRIVAT
Le mercredi 2 janvier 2008


Réagissez à cet article !