fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Littérature > Otros poetas

Valle-Inclán, "Milagro de la mañana"

Version imprimable

Tañía una campana
en el azul cristal
de la paz aldeana.

Oración campesina
que temblaba en la azul
santidad matutina.

Y en el viejo camino
cantaba un ruiseñor,
y era de luz su trino.

La campana de aldea
le dice con su voz
al pájaro que crea.

La campana aldeana
en la gloria del sol
era el alma cristiana.

Al tocar esparcía
aromas del rosal
de la Virgen María.

Valle-Inclán. Escritor español. (¿1869 ?-1936)

Vocabulaire :
v.tañer (imparfait) : tocar un instrumento : jouer de la musique
una aldea : un village
una oración : une prière
matutina : de la mañana : matinale
un ruiseñor : un rossignol
v. esparcir (imparfait) : répandre

Publié par M. I. SCRIVAT
Le jeudi 26 avril 2007


Réagissez à cet article !