fleche

fleche Littérature
- Jiménez Juan Ramón
- Celaya Gabriel
- Darío Rubén
- Hernández Miguel
- Machado Antonio
- Sepúlveda Luis
- Alberti Rafael
- García Lorca Federico
- Mistral Gabriela
- Neruda Pablo
- Otros poetas
- Textes en prose et citations . Textos en prosa y citas

fleche Actualité-Infos
- Archives
- Présentation du collège

fleche Biographies
- Neruda Pablo
- Botero Fernando

fleche Fêtes et traditions (recettes, chansons...)
- Canciones
- Fêtes traditionnelles
- Recetas de cocina

fleche Géographie
- América Latina
- ESPAÑA
- La comunidad de Andalucía - L’Andalousie

fleche Histoire, Arts et Civilisation
- ARGENTINA

fleche Langue espagnole
- Grammaire et Conjugaison
- Jeux et divertissements
- Vocabulaire

Tous les articles de la rubrique :

 
  Vous êtes ici : Accueil > Canciones > Música actual

Letras de canciones actuales

La Tortura, de Shakira (feat. Alejandro Sanz)

Álbum : Fijacion Oral Volume 1

Version imprimable

Alejandro Sanz
Ay payita mía
Guárdate la poesía
Guárdate la alegría pa’ti

Shakira :
No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos
Y hablando de ella

Shakira :
Ay amor me duele tanto

Alejandro Sanz :
Me duele tanto

Shakira :
Que te fueras sin decir a donde
Ay amor, fue una tortura perderte

Alejandro Sanz :
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

Shakira :
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Alejandro Sanz :
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que tuyo es mi corazón

Shakira :
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

Alejandro Sanz :
Ay amor me duele tanto
Me duele tanto
Que no creas más en mis promesas

Shakira :
Ay amor

Alejandro Sanz :
Es una tortura

Shakira :
Perderte

Alejandro Sanz :
Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar amor

Shakira :
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Alejandro Sanz :
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que tuyo es mi corazón

Shakira :
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

Alejandro Sanz :
No te bajes, no te bajes
Oye negrita mira, no te rajes
De lunes a viernes tienes mi amor
Déjame el sábado a mí que es mejor
Oye mi negra no me castigues más
Porque allá afuera sin ti no tengo paz
Yo sólo soy un hombre muy arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo sé que no he sido un santo
y es que no estoy hecho de cartón

Shakira :
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo.

Alejandro Sanz :
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que tuyo es mi corazón

Shakira :
Ay ay ay,
Ay ay ay,
Ay, todo lo que he hecho por ti
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea así
Sigue llorando perdón
Yo... yo no voy
A llorar por ti...
A llorar por ti

Publié par Mathieu SCRIVAT
Le mardi 20 septembre 2005


Réagissez à cet article !