Camino Latino
http://www.camino-latino.com

ARGENTINA – L’ARGENTINE

Entre los países más extensos del mundo está Argentina en el octavo rango, con sus 2,8millones de km² (unas 5 veces mayor que Francia). Es también el 2° país de América latina por su territorio. Se extiende sobre unos 3 200 km del norte – La Quiaca- al sur -Ushuaia, y sobre 1 400km del este al oeste.

Tiene varias fronteras : con Chile al oeste, Bolivia al norte, Paraguay al noreste, Brasil y Uruguay al este. El río de la Plata formado por el río Paraná al oeste y el río Uruguay al este, desemboca en el Océano Atlántico.

Existe una variedad climática en Argentina, por su situación geográfica y por la influencia de los océanos Pacífico y Atlántico, como también por el relieve. La barrera andina del oeste tiene su punto culminante en el Aconcagua ¡6 960m !

Podemos distinguir 3 grandes zonas geográficas en Argentina :

* El Norte :
una parte montañosa con la Cordillera de los Andes en el oeste, con valles y quebradas, lagos salados y volcanes.
el Chaco, llanura de arcilla roja y de arena, de clima continental contrastado, alternando períodos de sequía y de inundación.
“La Mesopotamia argentina” en el noreste. Dominio del cultivo del mate y de sitios vertiginosos como las cataratas de Iguazú. La selva subtropical aparentada a la amazónica alberga variedades de animales, como el tucán, el coatí, el jaguar.

* El Centro :

Región de la famosa Pampa con sus llanuras fértiles, dominio del gaucho y de la cría de las vacas, los ovinos y bovinos. El cultivo del trigo y del soja en la pampa húmeda, mientras que el oeste tiene un clima seco con la pampa árida.

el oeste es la continuación del paisaje andino boliviano y chileno con el altiplano- la meseta andina- a unos 4000m de altura, los volcanes como el más alto del mundo en la frontera chilena “el Cerro Ojos del Salado” a 6 880m.

Existe sin embargo una región más amena donde se desarrolla la agricultura y particularmente la viticultura (Mendoza).

* El Sur :

Patagonia, tierra de leyenda, se extiende sobre una cuarta parte del territorio nacional. Abarca la Península Valdés y la región de los Lagos, la Patagonia austral y La Tierra de Fuego.
ballenas francas, lobos marinos, pingüinos… están aquí a sus anchas.

viento fuerte y frío son las características del sur de Argentina y sobre todo de Patagonia.

En El Calafate aparece el inmenso casquete glaciar de Campo de Hielo. Son de notar el Cerro Fitz Roy y El glaciar Perito Moreno.
La Tierra de Fuego se sitúa en el extremo sur entre el Canal Beagle y el Estrecho de Magallanes. Conoce un clima subantárctico con influencias oceánicas.

Ushuaïa

Traduction

Parmi les pays les plus vastes au monde on trouve l’Argentine au 8ème rang, avec ses 2,8millones de km² (environ 5 fois la France). Son territoire le place aussi à la 2ème place des pays d’Amérique latine.
Le pays s’étend sur 3200km du Nord –La Quiaca- au Sud –Ushuaia-, et sur 1400km d’Est en Ouest.

Les frontières sont diverses : avec le Chili à l’ouest, la Bolivie, au nord, le Paraguay au nord –est, le Brésil et l’Uruguay à l’est.
Le río de la Plata formé par le fleuve Paraná à l’ouest et le fleuve Uruguay à l’est, débouche dans l’Océan Atlantique.

Il existe une variété climatique en Argentine, soumise à sa situation géographique et à l’influence des océans Pacifique et Atlantique, de même qu’au relief. La barrière andine de l’ouest a son point culminant dans l’Aconcagua, 6960m !

On peut distinguer 3 grandes zones climatiques en Argentine :
*Le Nord :
une partie montagneuse avec la Cordillère des Andes à l’ouest, avec vallées et crevasses, lacs salés et volcans.
le Chaco, plaine d’argile rouge et de sable, au climat continental contrasté, alternant périodes de sécheresse et d’inondation.
“La Mésopotamie argentine” au nord-ouest. Domaine de la culture du maté et de sites vertigineux comme les cataractes d’Iguazú. La forêt subtropical apparentée à celle d’Amazonie abrite des animaux comme le toucan, le coati, le jaguar.

* Le Centre :
Région de la fameuse Pampaavec ses plaines fertiles, domaine du gauchoet de l’élevage des ovins et bovins. La culture du lé et du soja dans la pampa humide, tandis que l’ouest a un climat sec avec la pampa aride.
l’ouest est la suite du paysage andinbolivien et chilien avec "l’altiplano" – le plateau andin- a 4000m d’altitude, les volcans comme le plus haut du monde à la frontière chilienne « le Cerro Ojos del Salado » à 6880m.
Il existe cependant une région plus douce où se développe l’agriculture et particulièrement la viticulture (Mendoza et ses fameux vignobles).

* Le Sud :
La Patagonie, terre de légende, s’étend sur un quart du territoire national. Elle comprend la Péninsule Valdés et la région des Lacs, la Patagonie australe et la Terre de Feu.
Baleines franches, loups de mers, pingouins…sont ici à leurs aises !
A El Calafate se dresse l’immense calotte glaciaire de Campo de Hielo (Champ de Glace). A noter le pic Fitz Roy et le glacier Perito Moreno.
La Terre de Feu se situe à l’extrême sud entre le Canal Beagle et le Détroit de Magellan. C’est un climat subantarctique aux influences océaniques.

Chutes d’Iguazú